Translation of "definire standard" in English


How to use "definire standard" in sentences:

Le 42 più importanti banche internazionali si sono unite in un'iniziativa R3 che vuole definire standard de facto per l'utilizzo della blockchain in ambito interbancario.
Forty-five global banks have joined the R3 initiative designed to define a de facto standard concerning the use of Blockchain within an inter-banking context.
Hanno in programma, assemblare, dirigere, controllare e coordinare le operazioni di gioco all'interno del Casinò; definire standard di gioco e selezionare, formare e organizzare le attività del personale di gioco.
They plan, assemble, direct, control, and coordinate gaming operations within the casino; define gaming rules; and determine, train, and arrange activities of gaming staff.
Associazione di circa 450 ditte del settore computer con l'obiettivo di definire standard internazionali per la miniaturizzazione e l'uso flessibile delle schede di ampliamento per Personal Computer e di fornire così il mercato di una tecnologia di base.
450 member companies of computer industry. Their focus is set on providing worldwide standards for miniaturization and flexible use of PC expansion cards, and thus to provide a basic technology to the market.
I nostri sviluppatori del progetto eBusCS collaborano con specialisti, produttori e altri team di esperti per definire standard unitari per le interfacce e le tecnologie di ricarica.
In the joint project eBusCS, our specialists work together with developers and manufacturers as well as other expert teams in order to establish universal standards for interfaces and charging technologies.
Definire standard per la sicurezza del latte nelle scuole in Cina
Establishing standards in milk safety at schools in China
Ci spetta definire standard per noi stessi, e quindi, per tutti gli uomini
It’s our job to have standards for ourselves, and thus, for all men.
A tal fine, intendiamo definire standard medici ed economici clinicamente provati.
We aim to set clinically proven medical and economically-efficient standards.
Nell’ambito della mobilità elettrica il ruolo del Comune è tipicamente quello di definire standard e regolamenti, incoraggiare l’interoperabilità delle strutture e di fornire incentivi.
The project Regarding e-mobility, the municipality’s role is to set regulations and standards, encourage interoperability and to provide incentives.
Utilizza oggetti PPR dal catalogo 3DEXPERIENCE per definire standard e sfruttare il know-how
Leverage PPR objects from the 3DEXPERIENCE catalog to establish standards and leverage know-how
Amazon Inspector consente di definire standard e best practice per le applicazioni e di verificare l'aderenza a tali standard.
Amazon Inspector allows you to define standards and best practices for your applications and validate adherence to these standards.
Per individuare le procedure e le pratiche più adeguate, il progetto europeo HCWM, nel corso del triennio 2015-2017, ha avuto il compito di definire standard professionali e percorsi di formazione.
During 2015-2017, the HCWM European project, set professional standards and training courses to identify the most suitable procedures and practices.
La nostra posizione privilegiata sul mercato come fornitore leader mondiale di prodotti e soluzioni, unita al nostro intento di definire standard robusti in tutti gli ambiti del nostro business, si riflette nel nostro motto aziendale: “The true measure”.
Our core market position, that of a leading global product and solution provider together with our aim to set strong standards in all areas of our business, are both reflected in our company motto: 'The true measure'.
Trina Solar è stata la prima azienda del settore fotovoltaico a ricevere la certificazione CTDPC (Client Test Data Program Certification) di UL che le consente di testare e definire standard di qualità riconosciuta da UL.
Trina Solar was the first PV company to be awarded UL’s Client Test Data Program Certification, allowing us to test and issue UL-recognized quality standards.
Poiché l’obiettivo del IAEVG è quello di definire standard validi a livello internazionale questi sono inevitabilmente astratti e generici.
As it is the IAEVG's aim to define internationally valid standards, these are extremely abstract and can correspond only to a lowest common denominator.
Una vasta letteratura scientifica documenta il nostro impegno a offrire innovazioni rivoluzionarie e a definire standard di riferimento tecnologici sin dal 1954.
Documented with extensive scientific literature, we are delivering groundbreaking innovations and setting technological benchmarks since 1954.
La tradizionale inclinazione a lavorare con oro, diamanti e pietre preziose ha da subito contribuito a definire standard qualitativi altissimi estendendo il concetto di “prezioso” ad ogni nuovo progetto commerciale.
His experience and specialization in working with gold, diamonds and precious stones, have formed the basis of working with qualitative standards of the highest level, extending the concept of “precious” to every single commercial project.
Per facilitare e rendere sicura la raccolta delle firme online, la Commissione provvederà a definire standard tecnici e a adottare e mantenere un software "open source", che verrà messo gratuitamente a disposizione.
In order to facilitate and secure online collection of statements of support, the Commission will develop technical standards and set up and maintain open source software, available free of charge.
UL continua a definire standard che fanno ulteriormente progredire le prestazioni e la sicurezza della ricarica wireless.
Leading the Way UL continues to establish standards that further advance wireless charging safety and performance.
Incentivi agli enti di standardizzazione affinché continuino a definire standard europei, nonché nuovi prodotti di standardizzazione che possano essere predisposti molto rapidamente.
Incentives to the standards organisation bodies to continue developing European standards, as well as new standardisation products that can be elaborated very rapidly.
Gli obiettivi del Codice sono quello di definire standard di “buona condotta” per l’attuazione di politiche e procedure aziendali e di informare i dipendenti circa i comportamenti attesi.
The objectives of the Code are to establish good ethical practices and to notify employees of their expected behaviour.
I livelli senza compromessi di Trina Solar in fatto di innovazione e capacità tecnologica ci hanno consentito di diventare leader globale nel definire standard del settore sia per qualità che per efficienza.
The unmatched level of innovation and technological capabilities of Trina Solar have allowed us to become global leaders by setting industry benchmarks for both quality and efficiency. Find the latest news
La Digital Container Shipping Association è un'associazione costituita lo scorso mese con lo scopo di definire standard informatici comuni per il settore del trasporto marittimo containerizzato.
The Digital Container Shipping Association is an association constituted last month with the scope to define common computer science standards for the field of the containerized marine transport.
Come già detto, gli enti di controllo stanno intervenendo per contribuire a definire standard durevoli nel settore riguardo all’identità e alla personalizzazione online.
As mentioned, regulators are stepping in to help establish lasting industry standards around online identity and personalization.
LA NOSTRA PASSIONE: DEFINIRE STANDARD INNOVATIVI!
Our passion: Innovative solutions that set new standards
Sono inoltre membro del Consiglio di HRXML, con il compito di definire standard globali per lo scambio di dati nei sistemi HR.
I'm also on the Board of HRXML, helping to define global standards for data exchange in HR systems.
Questo servizio comune può anche significare una grande opportunità per definire standard nuovi sulla sostenibilità della raccolta dei rifiuti.
This common service would also mean a great opportunity to settle new standards about sustainability of waste collection, another of the main concerns of APPI.
Dall'introduzione della serie 200 Vario V/F/P, Fendt continua a definire standard di tecnologia all'avanguardia nel settore dei trattori specialistici.
Since the introduction of the 200 Vario V/F/P series, Fendt has set standards for absolute top technology in the area of specialty tractors.
Ad esempio, le quattro facoltà della scuola lo utilizzano per condividere file correlati al "Project Zuyd Quality", che ha lo scopo di definire standard di verifica e valutazione validi per l'intera università.
For instance, the school’s four academies use it to share files related to “Project Zuyd Quality”, which aims to establish consistent examination and evaluation standards throughout the university.
definire standard e indicatori comuni sulle condizioni di ammissibilità e accessibilità dei regimi di reddito minimo,
setting common standards and indicators on the eligibility and accessibility conditions for the minimum income schemes,
BTicino e il Gruppo Legrand sono attive all’interno delle alleanze internazionali quali AllSeen Alliance (che punta a definire standard di comunicazione ed interoperabilità) e ZigBee Alliance, standard di comunicazione senza fili dell’edificio.
BTicino and the Legrand Group are active in international alliances such as AllSeen Alliance (which defines communication standards and interoperability) and ZigBee Alliance, building wireless communication standards.
Dotata di mirino elettronico integrato, sensore di alto livello, obiettivo ZEISS® luminoso e altro ancora in una struttura in alluminio, elegante e compatta, la RX100 III continua a definire standard di qualità per le fotocamere compatte.
With a built-in electronic viewfinder, class-leading sensor, bright ZEISS® lens and more packed into a sleek aluminum body, the RX100 III continues to raise the bar for premium compact cameras.
Questo significa sartorialità per Officine Gullo, che lavorando esclusivamente su commissione ha fatto dell’eccezione la propria regola, arrivando a definire standard di qualità finora sconosciuti in ambito industriale.
For Officine Gullo, this means tailoring. By working exclusively on commission, the exception has become the rule and such quality has been achieved that had rarely been seen before in the industrial sector.
Essa mira a definire standard incentrati su principi che permettono alle imprese d’assicurazione, ai gruppi e ai conglomerati assicurativi di creare strutture e processi efficienti, attuabili e adeguati al contesto aziendale.
The goal of the directive is that of defining principle-based requirements so that all insurance undertakings, groups and conglomerates can build up efficient and practical structures and processes in line with business realities.
Parallelamente al crescente interesse per questa categoria di alimenti, sono comparsi nuovi prodotti ed è emersa la necessità di definire standard e linee guida che ne regolamentino lo sviluppo e la promozione.
As interest in this category of foods has grown, new products have appeared and interest has turned to the development of standards and guidelines for the development and promotion of such foods.
• Definire standard più rigorosi per il mandarino Orri Jaffa per ridurre in modo significativo i rifiuti;
• Define more stringent standards for the Orri Jaffa mandarin to significantly minimize waste.
Ottimi argomenti Dall'introduzione della serie 200 Vario V/F/P, Fendt continua a definire standard di tecnologia all'avanguardia nel settore dei trattori specialistici.
Strong arguments Since the introduction of the 200 Vario V/F/P series, Fendt has set standards for absolute top technology in the area of specialty tractors.
Descrizione Dall'introduzione della serie 200 Vario V/F/P, Fendt continua a definire standard di tecnologia all'avanguardia nel settore dei trattori specialistici.
Description Since the introduction of the 200 Vario V/F/P series, Fendt has set standards for absolute top technology in the area of specialty tractors.
Definire standard più elevati per la protezione delle galline ovaiole
Setting higher standards for the protection of laying hens
Per definire standard, consolidare il business, e garantire che i produttori coinvolti siano consapevoli delle potenzialità del mercato in Italia e all’estero.
To define standards, to consolidate business, and to guarantee that producers involved are aware of potentiality of the market in Italy and abroad.
Lo scopo dell’associazione è definire standard nazionali e internazionali per i prodotti per cuscinetti e mantenere le statistiche dell'industria dei cuscinetti.
The purpose of ABMA is to define national and international standards for bearing products and maintain bearing industry statistics. ABRASION:
Il rispetto di questi valori è per noi un impegno che ci porta a definire standard e implementare programmi per creare un'attività commerciale etica e sostenibile.
We are committed to these values, establishing standards and implementing programmes to create a sustainable and ethical business.
Questo hotel dispone di 3 tipologie di camere: 1) 22 Camere Basic a 4 stelle, che potremmo definire "standard" e che sono semplici, piccole e un po' datate.
This hotel has 3 room types: 1) Basic, which for me would be a standard or basic, the most simple, small and somewhat outdated room.
Vi sono poi altri tipi di comandi, che possiamo definire "standard", in quanto utilizzano il formato NDEF (NFC Data Exchange Format), definito dall'NFC Forum appositamente per la programmazione di Tag NFC.
Then there are other types of commands, which we can define as "standard", because they use the NDEF format (NFC Data Exchange Format), defined by the NFC Forum specifically for the programming of NFC tags.
Essi sono infatti tenuti a definire standard edilizi per le nuove e le vecchie costruzioni, al fine di ridurre costantemente le emissioni di CO2 (art.
Under the CO2 Act they are required to define standards for the continuous reduction of CO2 emissions in new and older buildings (Art.
Questo strumento permetterà di supportare la gestione del rischio, consentendo di definire percorsi guidati di navigazione tra dati elaborati e definire standard operativi per l’acquisizione di dati in campo.
The tool will enable authorities to manage risk, making it possible to create guided navigation paths for processed data and to establish operating standards for acquisition of field data.
Allo stato attuale, l'Organizzazione internazionale del lavoro ha la responsabilità principale di definire standard di lavoro riconosciuti a livello internazionale.
At the present time, the International Labor Organization has the principal responsibility for setting internationally recognized labor standards.
Di norma l’inizio e la fine della passata coincidono con il taglio, a meno degli “anticipi”, che si possono definire standard e per eccezione per quelle linee che iniziano o terminano sul bordo.
Except for the “gaps”, usually the starting and ending point of the grinding coincide to the cut, which can be defined as standard or as exception for those lines which starts or ends on the sheet edge.
Create procedure dettagliate passo-a-passo per definire standard nella formazione culinaria. HACCP
Create detailed step-by-step procedures for setting standards in culinary training. HACCP
Per questo abbiamo costituito con gli USA, Giappone e Canada gruppi di lavoro per definire standard comuni per la sicurezza e la sostenibilità dell'auto elettrica entro il 2014.
In order to do so we have created, together with USA, Japan and Canada, a working group to define common standards for safety and sustainability of electric vehicles by 2014.
0.89900183677673s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?